kitabı arasına ayraç koymadan kapatmak