Orijinali Rusça olan çizgi/animasyon filmidir.
Kanallardan birinde Türkçesi yayınlanmaktadır ama orijinali daha güzeldir. Anlamak için Rusça bilmeye değer gerek yoktur.
Yalnız Koca ayı nın aşık olduğu ayıyı hiç sevmiyorum arkadaş. Nasıl tospik Niloya yıl terkettiği gün benim için bitmişse o ayı da Koca ayı yıl bırakıp siyah ayının koluna girdiği gün benim için bitti.