eşeğe cilve yap demişler çifte atmış

sevgisini göstermeyi bilmeyen ya da sevilmekten anlamayıp, sevgiye muhabbetle karşılık vereceği yerde olmadık triplere giren, saçmalayan, zırvalayan ve insanı çileden çıkaran insanları anlatan deyiş.

(bkz: kirpi yavrusunu pamuğum diye severmiş)