misafirin umduğu ev sahibine iki öğün olur

"herkes gücü ölçüsünde ikram yapar" gibi bir manası olan söz. durumu iyi olmayan birinden aşırı ilgi ve alaka bekleyip, beklentisi karşılanmayınca kırılmanın manasızlığını anlatır.
(bkz: misafir umduğunu değil bulduğunu yer)