dilimizdeki yanlış benzetmelerden biridir.
anadolu da köpeğe it denilir ve it hiç de soğuk bir hayvan değildir.
it gibi soğuk
(bkz: it durmaz tepesi)
insanın şıpır şıpır terlediği mevsimlerde özlediği soğuktur.
(bkz: yaz sıcağında insana gelen kendini buzdolabına kapatma isteği)
(bkz: yaz sıcağında insana gelen kendini buzdolabına kapatma isteği)
çok soğuk olduğunu belirtmek için kullanılan benzetme.