Das alman scorpions grubunun ölümsüz şarkısıdır.
Ölümsüz şarkı? Hani bazı şarkılar vardır ya, her insanın arşivinde mutlaka bulunan. Hatta görünce `aa benim listeme benziyor lan` tepkisi verdiren. Ahanda o dediğimiz ölümsüz şarkı oluyor işte.
still loving you
Scorpions grubunun ünlü bir şarkısıdır.
İngilizce ve Türkçe sözleri aşağıdaki gibidir.
Scorpions - Still Loving You
Time, it needs time
Zaman, zaman gerek
To win back your love again
Aşkını geri kazanmak için
I will be there, I will be there
Orada olacağım, orada olacağım
Love, only love
Aşk, sadece aşk
Can bring back your love someday
Sevgini bir gün geri getirebilir.
I will be there, I will be there
Orada olacağım, orada olacağım
I`ll fight, babe, I`ll fight
Savaşacağım, bebeğim, savaşacağım
To win back your love again
Aşkını geri kazanmak için
I will be there, I will be there
Orada olacağım, orada olacağım
Love, only love
Aşk, sadece aşk
Can bring back your love someday
Sevgini bir gün geri getirebilir
I will be there, I will be there
Orada olacağım, orada olacağım
If we`d go again
Eğer tekrar gitseydik
All the way from the start
Baştan beri tüm yolu
I would try to change
Değiştirmeye çalışırdım
The things that killed our love
Aşkımızı öldüren şeyleri
Your pride has built a wall, so strong
Gururun bir duvar ördü, çok güçlü
That I can`t get through
İçinden geçemediğim
Is there really no chance
Gerçekten hiç şans yok mu
To start once again
Bir kez daha başlamak için
I`m loving you
Seni seviyorum
Try, baby try
Çalış, bebeğim, çalış
To trust in my love again
Aşkıma tekrar güvenmeye
I will be there, I will be there
Orada olacağım, orada olacağım
Love, our love
Aşk, aşkımız
Just shouldn`t be thrown away
Öylece fırlatıp atılmamalı
I will be there, I will be there
Orada olacağım, orada olacağım
tekrar
Yes, I`ve hurt your pride
Evet, gururunu kırdım
And I know what you`ve been through
Ve neler yaşadığını biliyorum
You should give me a chance
Bana bir şans vermelisin
This can`t be the end
Bu son olamaz
I`m still loving you
Seni hala seviyorum
I`m still loving you
Seni hala seviyorum
I need your love
Sevgine ihtiyacım var
I`m still loving you
Seni hala seviyorum
İngilizce ve Türkçe sözleri aşağıdaki gibidir.
Scorpions - Still Loving You
Time, it needs time
Zaman, zaman gerek
To win back your love again
Aşkını geri kazanmak için
I will be there, I will be there
Orada olacağım, orada olacağım
Love, only love
Aşk, sadece aşk
Can bring back your love someday
Sevgini bir gün geri getirebilir.
I will be there, I will be there
Orada olacağım, orada olacağım
I`ll fight, babe, I`ll fight
Savaşacağım, bebeğim, savaşacağım
To win back your love again
Aşkını geri kazanmak için
I will be there, I will be there
Orada olacağım, orada olacağım
Love, only love
Aşk, sadece aşk
Can bring back your love someday
Sevgini bir gün geri getirebilir
I will be there, I will be there
Orada olacağım, orada olacağım
If we`d go again
Eğer tekrar gitseydik
All the way from the start
Baştan beri tüm yolu
I would try to change
Değiştirmeye çalışırdım
The things that killed our love
Aşkımızı öldüren şeyleri
Your pride has built a wall, so strong
Gururun bir duvar ördü, çok güçlü
That I can`t get through
İçinden geçemediğim
Is there really no chance
Gerçekten hiç şans yok mu
To start once again
Bir kez daha başlamak için
I`m loving you
Seni seviyorum
Try, baby try
Çalış, bebeğim, çalış
To trust in my love again
Aşkıma tekrar güvenmeye
I will be there, I will be there
Orada olacağım, orada olacağım
Love, our love
Aşk, aşkımız
Just shouldn`t be thrown away
Öylece fırlatıp atılmamalı
I will be there, I will be there
Orada olacağım, orada olacağım
tekrar
Yes, I`ve hurt your pride
Evet, gururunu kırdım
And I know what you`ve been through
Ve neler yaşadığını biliyorum
You should give me a chance
Bana bir şans vermelisin
This can`t be the end
Bu son olamaz
I`m still loving you
Seni hala seviyorum
I`m still loving you
Seni hala seviyorum
I need your love
Sevgine ihtiyacım var
I`m still loving you
Seni hala seviyorum
ölmeden önce dinlenilmesi gereken 1000 şarkı diye bir liste yapılsa ilk 100`e kafadan girebilecek kalitede, eskimeyen, eskimesi mümkün olmayan şarkı.
eski aşkları, yaşanmışlıkları akla getiren, insanı düşüncelere sevk eden şarkı.
son derece gaz bir rock ballad'ı.